192 Visiteurs connectés

Stagiaire Licence en Langues Etrangères Appliquées Université de Strasbourg Strasbourg sur stages.enligne-ca.com

stages.enligne-ca.com : stagiaires

Recherche de stage de fin d'études en traduction ou liée au métier de la traduction

Code CV : 5a803e138516d5a3
Date de dernière connexion : 2018-03-09

Mademoiselle Al... Fa...
...
67000 Strasbourg
France

Métiers préparés : Je souhaite, grâce à ce stage, me former et me préparer aux différents métiers liés à la traduction. J'ai aussi pu être préparée au métier d'employé de rayon.

Ecole: Université de Strasbourg
67000 Strasbourg

Cycle : Licence en Langues Etrangères Appliquées 3eme année
Licence en Langues Etrangères Appliquées
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac
Dernier diplome : Baccalauréat Littéraire
Niveau d'études actuel : Bac+3
Métiers préparés : Je souhaite, grâce à ce stage, me former et me préparer aux différents métiers liés à la traduction. J'ai aussi pu être préparée au métier d'employé de rayon.

Durée du stage : 2 mois
Début du stage :
2018-06-25 2018-08-25
Temps Plein Oui
Alternance Non
Mobilité autour de votre lieu d'habitation : 100Km >> ...

Lettre de motivation

Madame,
Monsieur,




Je
suis actuellement à la recherche active d’une entreprise pouvant
m’accueillir pour mon stage de fin d’étude. J'aimerais trouver un stage essentiellement dans le domaine de la traduction où je pourrais utiliser les langues apprises au cours de mon cursus universitaire. Mais je suis aussi intéressée par un stage dans le domaine du marketing ou de la communication.

Grâce
à cette formation, je pourrai avoir l’expérience professionnelle
nécessaire pour débuter mon futur master en traduction. Dans le
cadre de mes études, j’ai pu apprendre à traduire des textes
allant d’article à des extraits de livre, en passant par des
commentaires sur des forums. Ceux-ci de l’anglais et de l’espagnol
au français mais aussi du français à l’espagnol ou à l’anglais.
De plus, j’ai une connaissance approfondie de la langue française
qui est ma langue maternelle et que je maîtrise parfaitement. Encore, j’ai appris les bases de l’écriture d’un
article ainsi que celles du langage HTML. Je pourrai donc mettre aussi à votre profit ces autres connaissances.

Si
je suis amenée à travailler pour vous, ma bonne humeur et ma
motivation ne manqueront pas à l’appel. Je suis une personne très
dynamique voulant toujours apprendre et s’améliorer. En addition, ma pratique
sportive et mon travail actuel m’ont appris à travailler en
équipe, à être guidée dans ce que je dois faire ainsi qu’à
prendre des initiatives lorsqu’il est nécessaire d’en prendre. Pour terminer, je
suis prête à me déplacer dans différentes villes, régions ou pays pour pouvoir effectuer ce
stage.

Souhaitant vous rencontrer, je me tiens à
votre disposition pour vous affirmer mes motivations au cours d’un
entretien à votre convenance.

Je
vous prie d’agréer mes sincères salutations,

CV

Formation





2017 à aujourd’hui




3e
année en Langues Étrangères Appliquées (LEA)
,
Université de Strasbourg

Cours :
Anglais, Espagnol, CSS





2016 - 2017




2e
année en Langues Étrangères Appliquées
,
Université de Strasbourg

Cours :
Langage HTML, Commerce international, Microéconomie





2015 - 2016




1re
année en Langues Étrangères Appliquées
,
Université de Strasbourg

Cours :
Civilisation espagnole, civilisation britannique, Macroéconomie





2012 – 2015




Lycée
Marie Curie
, Strasbourg


Baccalauréat Littéraire,
section européenne anglais (mention Bien)



Expériences
professionnelles




Mai 2017
à aujourd’hui




CDI
Étudiant, Employée de rayon
, Auchan
Strasbourg

Remplissage
et organisation des rayons, conseiller la clientèle





Vacances
de Noël 2016




Vendeuse
/ Animatrice
, PF Animation



Conseiller
les clients, inciter à la vente





Mai à
Juillet 2016




Employée
de rayon
, Auchan Strasbourg





Vacances
de Noël 2015




Vendeuse
/ Animatrice,

PF Animation





Juillet
/ Août 2015




Employée
de rayon
, Auchan Strasbourg





Juin
2011




Stage à la
Clinique Vétérinaire réservée aux chats, Strasbourg



Compétences
linguistiques et informatiques





Langues :





Bureautique : Informatique :






Français
Langue maternelle



Word HTML/CSS






Anglais
C1



LibreOffice C2i






Espagnol
B2 / C1



PowerPoint












Russe
A2


Italien
A1


Loisirs




Sports




Handball (7 ans), natation,
jogging





Divers




Lecture historique, séries
américaines, musique pop

Divers

Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés : Word, LibreOffice, PowerPoint, HTML/CSS

Permis VL, PL, véhicules spéciaux : B

Langues :
Anglais : Avancé
Espagnol : Avancé
Français : Langue maternelle
Russe : Débutant

pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)
Achetez un accès à la cv-thèque de stagiaires

Accédez au Cv de ce stagiaire ainsi qu'à l'ensemble de la candidathèque de stagiaires en commandant un accès au pack stagiaires pour une consultation libre pendant la durée de votre choix
(Accès libre à tous les cv complets depuis votre accès client)